{"id":777,"date":"2025-09-18T10:09:50","date_gmt":"2025-09-18T08:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/lasounderia.com\/services\/"},"modified":"2026-11-16T17:27:16","modified_gmt":"2026-11-16T16:27:16","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_pb_fullwidth_section et_section_regular et_block_section\">\n<section class=\"et_pb_fullwidth_header_0 et_pb_fullwidth_header et_pb_fullscreen et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_left et_pb_module et_flex_module titulo\"><div class=\"et_pb_fullwidth_header_container left\"><div class=\"header-content-container center\"><div class=\"header-content et_flex_module\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Audio design, editing, and post-production<\/h1><span class=\"et_pb_fullwidth_header_subhead\">Enrich your project with professional sound<\/span><div class=\"et_pb_header_button_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_fullwidth_header_overlay\"><\/div><div class=\"et_pb_fullwidth_header_scroll\"><a class=\"scroll-down-container\" href=\"#\"><span class=\"scroll-down et-pb-icon\">\ue044<\/span><\/a><\/div><\/section>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_blurb_image_svg et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/iconos\/icono-microfono.svg\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Direct sound capture and Foley<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>We have specialists in field recording and sound artists for the professional recording of voice-overs, dialogues, environments, and personalized effects. A good capture is the basis for efficient and high-quality editing. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_blurb_image_svg et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/iconos\/icono-emocion.svg\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Sound design<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>We develop soundscapes and textures that enrich the audiovisual narrative. We create a unique sonic identity for each project, working on the sensory and emotional aspects. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_blurb_image_svg et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/iconos\/icono-edicion.svg\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Sound editing and assembly<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>We polish every detail: atmospheres, rhythms, transitions, silences, and dynamics. We take care of the sound structure so that each piece flows coherently and expressively. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_blurb_image_svg et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/iconos\/icono-sonido-envolvente.svg\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Mixing and mastering in spatial sound (Dolby Atmos)<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>We mix in an environment equipped for Dolby Atmos, creating immersive and enveloping experiences ideal for film, series, and innovative narrative formats.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_4 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_blurb_image_svg et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/iconos\/icono-narracion-2.svg\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Sound production for podcast and spoken narrative<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>We cover all phases: recording, editing, design, mixing, and publication. We provide technical and creative direction to enhance the impact of the content. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_5 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_blurb_image_svg et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/iconos\/icono-innovacion.svg\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Innovation in sound design<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>We explore emerging tools such as artificial intelligence applied to audio, with the aim of improving quality, optimizing processes, and opening new creative possibilities.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":776,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-777","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"dsm_author":{"name":"La Sounder\u00eda","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1a330bd0fe75e450fe29f8c231fd490c575c3b3a5151c776a3da724ba68369c?s=96&d=mm&r=g","archive_link":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/author\/ad_lasound5bf\/","biodata":""},"dsm_categories":[],"dsm_attachment_categories":[],"dsm_featured_image":{"thumbnail":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","medium":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","medium_large":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set-768x512.jpg","large":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","1536x1536":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","2048x2048":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","et-pb-post-main-image":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set-400x250.jpg","et-pb-post-main-image-fullwidth":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","et-pb-portfolio-image":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set-400x284.jpg","et-pb-portfolio-module-image":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set-510x382.jpg","et-pb-portfolio-image-single":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","et-pb-gallery-module-image-portrait":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set-400x516.jpg","et-pb-post-main-image-fullwidth-large":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","et-pb-image--responsive--desktop":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","et-pb-image--responsive--tablet":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set-980x654.jpg","et-pb-image--responsive--phone":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set-480x320.jpg","full":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg"},"dsm_comment_count":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Sounder\u00eda &#8226; Sound design services. Audio Design, Editing, and Post-Production<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enrich your audiovisual project with professional and personalized sound, providing a unique sonic identity\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Sounder\u00eda &#8226; Sound design services. Audio Design, Editing, and Post-Production\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enrich your audiovisual project with professional and personalized sound, providing a unique sonic identity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Sounder\u00eda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T16:27:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/services\\\/\",\"name\":\"La Sounder\u00eda &#8226; Sound design services. Audio Design, Editing, and Post-Production\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/img-destacada-set.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-18T08:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T16:27:16+00:00\",\"description\":\"Enrich your audiovisual project with professional and personalized sound, providing a unique sonic identity\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/img-destacada-set.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/img-destacada-set.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Sounder\u00eda\",\"description\":\"Production studio specialized in sound design, editing, and audio post-production for audiovisual and narrative projects\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lasounderia.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Sounder\u00eda &#8226; Sound design services. Audio Design, Editing, and Post-Production","description":"Enrich your audiovisual project with professional and personalized sound, providing a unique sonic identity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Sounder\u00eda &#8226; Sound design services. Audio Design, Editing, and Post-Production","og_description":"Enrich your audiovisual project with professional and personalized sound, providing a unique sonic identity","og_url":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/","og_site_name":"La Sounder\u00eda","article_modified_time":"2026-11-16T16:27:16+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/","url":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/","name":"La Sounder\u00eda &#8226; Sound design services. Audio Design, Editing, and Post-Production","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","datePublished":"2025-09-18T08:09:50+00:00","dateModified":"2026-11-16T16:27:16+00:00","description":"Enrich your audiovisual project with professional and personalized sound, providing a unique sonic identity","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/#primaryimage","url":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","contentUrl":"https:\/\/lasounderia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-destacada-set.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/#website","url":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/","name":"La Sounder\u00eda","description":"Production studio specialized in sound design, editing, and audio post-production for audiovisual and narrative projects","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1713,"href":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/777\/revisions\/1713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasounderia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}